1
00:01:38,140 --> 00:01:41,780
[BERJUANG]

2
00:01:42,150 --> 00:01:44,950
[Bab 21]

3
00:01:47,430 --> 00:01:48,560
Ada yang salah.

4
00:01:49,590 --> 00:01:50,450
Apa yang telah terjadi?

5
00:01:51,840 --> 00:01:53,200
Ketika saya tiba di Sekte Jingyun,

6
00:01:53,200 --> 00:01:54,640
Xuan Wei dan yang lainnya telah kembali.

7
00:01:54,640 --> 00:01:56,310
Mereka mengaktifkan formasi perlindungan,

8
00:01:56,310 --> 00:01:58,430
Menjebak Long Yuan dan pasukan abadi

9
00:01:58,430 --> 00:01:59,200
di.

10
00:01:59,680 --> 00:02:02,790
formasi
Tampaknya itu diciptakan oleh Dewa Siling.

11
00:02:02,790 --> 00:02:04,200
Ini sangat kuat.

12
00:02:04,200 --> 00:02:06,120
Bahkan Long Yuan tidak bisa mengatasi ini.

13
00:02:06,120 --> 00:02:06,870
Selain itu,

14
00:02:07,560 --> 00:02:09,880
formasi ini
Hal ini juga melemahkan kekuatan seseorang.

15
00:02:10,000 --> 00:02:10,520
Dia…

16
00:02:10,710 --> 00:02:12,240
Jika situasi ini berlanjut lebih lama lagi,

17
00:02:13,560 --> 00:02:16,400
Saya khawatir kekuatan Long Yuan akan habis sepenuhnya.

18
00:02:16,400 --> 00:02:17,650
Bagaimana ini bisa terjadi?

19
00:02:17,840 --> 00:02:19,960
Saya hanya tahu kedokteran, bukan pelatihan.

20
00:02:21,560 --> 00:02:23,280
Saya akan tetap mengawasi Guru.

21
00:02:23,460 --> 00:02:26,460
Anda pergi dan mengumpulkan orang-orang
dan hancurkan aliansi dan selamatkan Long Yuan.

22
00:02:26,460 --> 00:02:27,150
Ya...

23
00:02:28,070 --> 00:02:29,610
Tuannya sekarang tidak sadarkan diri.

24
00:02:30,240 --> 00:02:32,560
Kita tidak bisa membiarkan apapun terjadi pada Long Yuan.

25
00:02:32,750 --> 00:02:34,430
Kami siap ikut bersama Anda.

26
00:02:35,750 --> 00:02:36,280
Baiklah.

27
00:02:36,960 --> 00:02:37,490
Ayo pergi.

28
00:02:48,430 --> 00:02:49,180
Sebenarnya.

29
00:02:50,280 --> 00:02:53,870
Roh jahat yang mana
Siapa yang berani membunuh Tuan Surgawi Dacheng?

30
00:02:53,870 --> 00:02:54,800
Anda harus tahu itu

31
00:02:55,800 --> 00:02:59,240
Di Sembilan Surga,
Di Tiga Alam dan Enam Jalan,

32
00:03:00,280 --> 00:03:02,130
Satu-satunya yang berani membunuhmu,

33
00:03:02,240 --> 00:03:03,520
ingin membunuhmu

34
00:03:04,460 --> 00:03:05,710
dan itu mungkin membunuhmu

35
00:03:06,310 --> 00:03:07,560
Ini aku.

36
00:03:10,620 --> 00:03:11,960
Selama enam tahun terakhir,

37
00:03:12,960 --> 00:03:15,750
Setiap orang yang menunjukkan kebaikan padaku
meninggal secara tragis.

38
00:03:17,680 --> 00:03:20,870
Jadi inikah yang disebut dengan penderitaan di alam fana?

39
00:03:22,240 --> 00:03:24,770
Dewa Surgawi Dacheng,
Kamu benar-benar rapuh.

40
00:03:26,030 --> 00:03:28,800
Inilah jalan menuju alam fana,
Ini bahkan bukan rasa sakit yang nyata.

41
00:03:28,800 --> 00:03:32,030
Jika kamu sangat membenciku
kenapa kamu tidak membunuhku?

42
00:03:33,560 --> 00:03:35,150
Mengapa kamu merendahkan dirimu sendiri?

43
00:03:35,560 --> 00:03:37,150
Apakah Anda ingin bermain dengan saya selama enam tahun?

44
00:03:37,150 --> 00:03:38,750
Aku mencoba membunuhmu secara langsung,

45
00:03:39,900 --> 00:03:42,070
tapi kamu sangat kuat.

46
00:03:42,870 --> 00:03:43,870
Saya tidak bisa melakukan ini.

47
00:03:45,280 --> 00:03:47,870
Itu sebabnya aku harus memenjarakan jiwa kunomu di sini...

48
00:03:50,400 --> 00:03:53,120
dan mereka dapat merampas Mutiara Pemelihara Kehidupanmu.

49
00:03:53,400 --> 00:03:55,070
Hanya dengan begitu saya dapat mengambil tindakan.

50
00:04:10,840 --> 00:04:12,280
Dia pergi selama enam tahun.

51
00:04:13,520 --> 00:04:14,680
Hanya butuh enam hari.

52
00:04:16,120 --> 00:04:18,850
Sangat sulit bagiku menghabiskan enam hari bersamamu

53
00:04:19,040 --> 00:04:20,600
Meskipun aku merasa jijik.

54
00:04:22,680 --> 00:04:23,380
Enam hari?

55
00:04:46,990 --> 00:04:48,120
Apakah ini ilusi?

56
00:04:49,800 --> 00:04:50,600
Ini benar.

57
00:04:51,560 --> 00:04:52,950
Itu hanya ilusi,

58
00:04:53,820 --> 00:04:56,000
Ini satu yang saya siapkan khusus untuk Anda.

59
00:04:57,720 --> 00:04:58,510
Apa masalahnya?

60
00:04:59,750 --> 00:05:01,870
Jangan bilang kamu benar-benar jatuh cinta padaku.

61
00:05:03,430 --> 00:05:05,180
Kalau iya, kamu pasti patah hati.

62
00:05:06,680 --> 00:05:08,360
Semua yang ada di sini palsu.

63
00:05:10,360 --> 00:05:12,620
Matahari, bulan dan bintang itu palsu.

64
00:05:16,260 --> 00:05:17,870
Bangunan-bangunan itu palsu.

65
00:05:31,040 --> 00:05:32,600
Bahkan kerumunan orang

66
00:05:33,680 --> 00:05:34,720
Itu juga palsu.

67
00:05:53,620 --> 00:05:54,800
Di tempat ini

68
00:05:56,040 --> 00:06:00,040
satu-satunya hal yang nyata
Keinginanku untuk membunuhmu.

69
00:06:10,920 --> 00:06:12,980
Pantas saja aku bilang aku melihat Zhang Suan.

70
00:06:14,750 --> 00:06:16,550
Kamu bilang padaku itu tidak mungkin.

71
00:06:18,500 --> 00:06:20,870
Ternyata semua yang ada di sini adalah mekanisme yang Anda atur.

72
00:06:24,240 --> 00:06:27,000
Lin Fan, Akademisi Kong,

73
00:06:28,310 --> 00:06:30,430
Bahkan lelaki tua di toko pita—

74
00:06:32,800 --> 00:06:35,190
Itu semua adalah bagian dari rencana untuk menjebakku.

75
00:06:39,600 --> 00:06:40,700
Kamu sangat membenciku.

76
00:06:42,820 --> 00:06:44,360
Kamu hanya tidak ingin aku mati.

77
00:06:45,430 --> 00:06:46,620
Anda ingin saya menderita.

78
00:06:51,150 --> 00:06:52,680
Tapi rasa sakit yang kau tanggung

79
00:06:54,150 --> 00:06:55,430
bahkan tidak sedikit pun

80
00:06:55,430 --> 00:06:57,230
Apa yang saya alami saat itu.

81
00:06:58,120 --> 00:06:59,510
Bagaimana aku menyakitimu?

82
00:07:01,500 --> 00:07:04,920
Hidup ini sulit bagi semua orang
Namun hal ini lebih sulit lagi bagi perempuan.

83
00:07:05,430 --> 00:07:08,230
khususnya
Mereka yang tidak memiliki keluarga untuk melindungi mereka.

84
00:07:08,800 --> 00:07:12,060
Mereka bagaikan cahaya lilin di kegelapan,
mereka pucat dan rapuh,

85
00:07:12,240 --> 00:07:14,560
serigala datang dari mana-mana.

86
00:07:22,680 --> 00:07:23,680
Itu kamu Shi Hua.

87
00:07:31,800 --> 00:07:33,260
Anda akhirnya mengerti.

88
00:07:39,260 --> 00:07:39,870
Shi Hua…

89
00:07:42,360 --> 00:07:43,220
Artinya "Hua".

90
00:07:45,940 --> 00:07:47,270
Itu adalah dirimu di masa lalu.

91
00:07:58,000 --> 00:07:59,560
Bukankah kamu selalu bertanya padaku?

92
00:08:00,940 --> 00:08:02,920
Apa yang terjadi selama sepuluh tahun itu?

93
00:08:02,920 --> 00:08:04,310
Kapan kekuatanku disegel?

94
00:08:05,720 --> 00:08:07,680
Aku selalu memberitahumu ini.

95
00:08:09,360 --> 00:08:10,950
Anda tidak mengerti.

96
00:08:17,040 --> 00:08:19,240
Seluruh ilusi ini adalah jebakan yang kamu buat untukku.

97
00:08:26,000 --> 00:08:27,060
Bagaimana dengan Lin Tao?

98
00:08:28,820 --> 00:08:29,680
Apakah itu juga palsu?

99
00:08:33,440 --> 00:08:34,720
Tidak bisakah kamu menebaknya?

100
00:08:51,200 --> 00:08:52,260
Anda dan saya…

101
00:08:54,870 --> 00:08:56,360
Kami pernah mempunyai seorang anak.

102
00:09:38,880 --> 00:09:41,840
Jangan menyerah tanpa berjuang
Aku tahu itu bukan gayamu.

103
00:09:43,150 --> 00:09:45,220
Hari itu, Anda membiarkan diri Anda tertangkap

104
00:09:45,600 --> 00:09:47,200
Karena Anda mendengar saya berkata kita menemukan Tuhan

105
00:09:47,200 --> 00:09:49,200
Dan dia tidak sadarkan diri, bukan?

106
00:09:50,870 --> 00:09:51,440
milik Ling,

107
00:09:52,600 --> 00:09:55,330
masih
Apakah kamu ingin mengejar tuan kami?

108
00:09:56,120 --> 00:09:58,780
Tuhan Ilahi,
Karena Bai Jiusi, dia menghancurkan tubuh fisiknya.

109
00:09:58,780 --> 00:10:00,320
Ini adalah kesempatan sempurna.

110
00:10:00,440 --> 00:10:01,480
Aku harus membuatnya merasakan seperti apa rasanya

111
00:10:01,480 --> 00:10:02,780
Hanya jiwa primitifnya yang tersisa.

112
00:10:02,780 --> 00:10:03,240
kamu...

113
00:10:04,380 --> 00:10:06,640
Siling benar-benar membuatnya bingung.

114
00:10:10,260 --> 00:10:12,660
Kami memilih pihak kami.
Tidak perlu lagi kata-kata.

115
00:10:13,720 --> 00:10:15,380
Apakah kamu benar-benar akan melindunginya?

116
00:10:15,380 --> 00:10:16,120
milik Ling,

117
00:10:17,500 --> 00:10:19,380
Tuhan surgawi adalah tuanku,

118
00:10:19,870 --> 00:10:21,200
dan kamu adalah putriku.

119
00:10:22,260 --> 00:10:24,120
Jangan menyulitkanku, oke?

120
00:10:24,720 --> 00:10:25,370
Segera?

121
00:10:27,780 --> 00:10:29,720
Pernahkah Anda ke TKP?

122
00:10:31,240 --> 00:10:33,200
Lagipula kamu tidak pernah memilihku.

123
00:10:39,600 --> 00:10:41,000
Aku akan mengatakannya untuk terakhir kalinya—

124
00:10:42,480 --> 00:10:43,080
Pergilah.

125
00:10:46,620 --> 00:10:48,490
Maka kamu harus membunuhku terlebih dahulu.

126
00:10:49,210 --> 00:10:50,470
Apakah kamu pikir aku tidak akan berani?

127
00:11:03,240 --> 00:11:03,840
Seorang anak...

128
00:11:07,160 --> 00:11:08,720
Apakah kita punya anak?

129
00:11:13,120 --> 00:11:13,710
TIDAK.

130
00:11:16,200 --> 00:11:17,390
Ini tidak mungkin.

131
00:11:18,200 --> 00:11:19,390
Anda berbohong, bukan?

132
00:11:22,440 --> 00:11:23,480
Bai Jiusi,

133
00:11:26,600 --> 00:11:28,480
Anda harus berterima kasih kepada saya.

134
00:11:30,840 --> 00:11:32,720
Anda tidak pantas melihat Xi'an,

135
00:11:33,620 --> 00:11:36,720
Terutama tidak pernah mendengar dia memanggilmu ayah.

136
00:11:39,320 --> 00:11:40,360
Tapi saya menyerah.

137
00:11:42,140 --> 00:11:44,670
Saya ingin memenuhi keinginannya dalam ilusi ini.

138
00:11:47,960 --> 00:11:48,440
TIDAK.

139
00:11:50,020 --> 00:11:50,840
Mustahil.

140
00:11:53,840 --> 00:11:55,100
Anda pasti berbohong kepada saya.

141
00:11:55,840 --> 00:11:57,000
Kamu hanya ingin menyakitiku.

142
00:11:57,000 --> 00:11:58,200
Kamu hanya ingin aku mati.

143
00:11:58,480 --> 00:11:59,660
Anda berbohong, bukan?

144
00:11:59,660 --> 00:12:01,120
Anda berbohong, bukan?

145
00:12:01,140 --> 00:12:02,710
Katakan padaku kamu berbohong!

146
00:12:13,540 --> 00:12:15,020
Kamu sangat keras hati.

147
00:12:19,020 --> 00:12:20,320
Pernahkah kamu merasakan sakitnya?

148
00:12:27,500 --> 00:12:28,000
kamu…

149
00:12:30,020 --> 00:12:30,960
Waktunya habis.

150
00:12:37,120 --> 00:12:37,900
Bai Jiusi.

151
00:12:41,240 --> 00:12:42,570
Sudah waktunya bagimu untuk mati.

152
00:13:11,380 --> 00:13:12,320
Tuan Abadi.

153
00:13:20,000 --> 00:13:21,920
Tolong beri saya Belati Hanlin.

154
00:13:22,140 --> 00:13:24,750
Saya akan memberitahu mereka bahwa itu semua adalah kesalahpahaman.

155
00:13:24,900 --> 00:13:26,000
Berhentilah bercanda.

156
00:13:26,000 --> 00:13:27,720
Saya mohon padamu. Jadilah gadis yang baik.

157
00:13:27,720 --> 00:13:28,450
Berikan padaku

158
00:13:30,260 --> 00:13:31,600
Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?

159
00:13:43,240 --> 00:13:43,660
Ini…

160
00:13:44,840 --> 00:13:46,570
Jadi, apa yang terjadi dengan Yang Mulia?

161
00:14:13,480 --> 00:14:14,600
Beri tahu saya.

162
00:14:17,240 --> 00:14:20,440
Apakah kita pernah punya anak?

163
00:14:21,870 --> 00:14:23,080
Apa yang telah terjadi?

164
00:14:26,620 --> 00:14:27,720
Itu kamu!

165
00:14:31,020 --> 00:14:33,200
Anda membunuhnya.

166
00:16:22,380 --> 00:16:23,360
Bai Jiusi.

167
00:16:26,720 --> 00:16:28,140
Mari kita mati bersama.

168
00:17:35,720 --> 00:17:38,260
Tablet batu ini bersinar redup,

169
00:17:38,480 --> 00:17:40,020
Itu sebabnya saya membiarkan Anda masuk dan melihatnya.

170
00:17:40,020 --> 00:17:42,480
Mengapa kamu memecahkannya saat kamu menyentuhnya?

171
00:17:42,480 --> 00:17:44,270
Aku baru saja mengeluarkannya, itu saja.

172
00:17:44,720 --> 00:17:46,110
Saya tidak tahu mengapa itu rusak.

173
00:17:46,640 --> 00:17:47,260
Tak berarti.

174
00:17:48,000 --> 00:17:50,480
Aku memukul sebanyak itu
, saya tidak bisa memecahkannya.

175
00:17:50,480 --> 00:17:52,530
Anda pasti pernah menggunakan energi spiritual.

176
00:18:04,960 --> 00:18:06,160
Saya tidak melakukan apa pun.

177
00:18:24,920 --> 00:18:25,980
SeniorShangguan!

178
00:18:29,400 --> 00:18:29,960
Senior.

179
00:18:30,500 --> 00:18:31,160
Tutup mulutmu.

180
00:18:31,540 --> 00:18:33,060
Jika Anda menghentikan saya menyelamatkan Guru lagi,

181
00:18:33,060 --> 00:18:34,200
Aku akan mengalahkanmu juga.

182
00:18:41,920 --> 00:18:44,110
Apa yang kamu inginkan? Jangan mendekat.

183
00:18:46,720 --> 00:18:48,500
Saya adalah murid favorit Grand Master.

184
00:18:48,500 --> 00:18:49,540
Jika kamu berani menyakitiku,

185
00:18:49,540 --> 00:18:51,410
Itu pasti akan menghancurkanmu!

186
00:18:58,340 --> 00:18:58,920
Senior.

187
00:19:00,200 --> 00:19:00,720
Senior.

188
00:19:01,020 --> 00:19:01,830
Saya Hebat!

189
00:19:10,920 --> 00:19:14,540
Saya adalah murid utama dari Sekte Jingyun.

190
00:19:16,480 --> 00:19:18,330
Ibu dan ayahku meninggal saat aku masih kecil.

191
00:19:20,200 --> 00:19:21,520
Saya bergabung dengan sekte tersebut pada usia lima tahun

192
00:19:22,480 --> 00:19:26,060
dan dilatih di bawah pengawasan Pemimpin Sekte.

193
00:19:27,340 --> 00:19:29,200
Berkat bimbingan sekte tersebut,

194
00:19:30,260 --> 00:19:33,680
Saya menemukan cara yang tepat.

195
00:19:39,260 --> 00:19:40,780
Saya yang lebih tua.

196
00:19:43,260 --> 00:19:47,200
Saya telah menerima lebih dari yang pernah Anda terima.

197
00:19:48,480 --> 00:19:49,880
Jika seseorang akan mati,

198
00:19:51,300 --> 00:19:53,680
Saya harus menjadi yang pertama.

199
00:20:05,000 --> 00:20:08,960
Longyuan,
Dengan sihirmu yang lemah,

200
00:20:10,300 --> 00:20:12,440
Anda hampir tidak menggelitik saya.

201
00:20:13,240 --> 00:20:14,240
Anda meminta ini.

202
00:20:17,020 --> 00:20:17,820
Senior!

203
00:20:18,400 --> 00:20:19,200
Senior!

204
00:20:19,500 --> 00:20:20,160
Senior!

205
00:20:21,340 --> 00:20:22,750
Guru, itu sudah cukup.

206
00:20:24,100 --> 00:20:24,910
Bawa dia pergi.

207
00:20:26,720 --> 00:20:27,300
Senior!

208
00:20:34,640 --> 00:20:36,240
Sekalipun mereka fana

209
00:20:37,720 --> 00:20:39,160
atau abadi,

210
00:20:42,200 --> 00:20:44,000
semua orang yang berurusan dengan kita

211
00:20:45,400 --> 00:20:47,500
harus mati!

212
00:21:01,010 --> 00:21:02,490
[Kuil Dewa Sejati]

213
00:22:41,300 --> 00:22:42,480
Sudah kubilang,

214
00:22:43,720 --> 00:22:45,160
Anda tidak diperbolehkan masuk.

215
00:22:48,400 --> 00:22:49,060
Senior!

216
00:22:48,480 --> 00:22:49,150
[Kuil Dewa Sejati]

217
00:22:50,540 --> 00:22:53,200
kalian anak muda
Anda mungkin tidak pandai sihir,

218
00:22:53,400 --> 00:22:56,050
tapi kamu
Anda tahu betul bagaimana membuat orang lain gelisah.

219
00:22:59,920 --> 00:23:01,260
-TIDAK!
-Berhenti, Long Yuan!

220
00:23:30,340 --> 00:23:31,260
Tuan yang hebat.

221
00:23:39,020 --> 00:23:40,400
Langit-langit!

222
00:23:41,300 --> 00:23:42,200
Enyah.

223
00:24:02,440 --> 00:24:03,240
Senior Zhang.

224
00:24:06,000 --> 00:24:06,880
Apa yang telah terjadi?

225
00:24:07,820 --> 00:24:09,400
Apakah orang-orang di Istana Changlei melakukan ini?

226
00:24:09,400 --> 00:24:11,480
Ya. Untungnya Grand Master telah kembali

227
00:24:11,480 --> 00:24:12,580
dan mengusir Long Yuan dan yang lainnya.

228
00:24:12,580 --> 00:24:13,390
Guru Besar?

229
00:24:14,300 --> 00:24:15,830
Apakah kamu mengatakan bahwa Qingyue telah kembali?

230
00:24:15,960 --> 00:24:18,920
Jaga lidahmu, Penatua Zhang.
Anda tidak dapat memanggil Grand Master dengan namanya.

231
00:24:18,920 --> 00:24:19,650
Dimana dia?

232
00:24:20,240 --> 00:24:21,780
Senior Meng Chu terluka parah.

233
00:24:21,780 --> 00:24:23,060
Tuan menyembuhkannya.

234
00:24:23,060 --> 00:24:24,750
Mereka seharusnya berada di kamar siswa.

235
00:24:24,750 --> 00:24:25,270
Baiklah.

236
00:24:26,100 --> 00:24:26,480
kamu…

237
00:24:53,480 --> 00:24:55,740
Saya harus mengatakan bahwa Long Yuan cukup kuat.

238
00:24:56,240 --> 00:24:57,700
Dia sangat menyakitimu.

239
00:24:58,500 --> 00:25:00,200
Jangan gunakan sihir untuk saat ini.

240
00:25:00,580 --> 00:25:01,920
Fokus pada pemulihan Anda.

241
00:25:03,100 --> 00:25:04,200
Terima kasih, Guru Besar.

242
00:25:04,200 --> 00:25:06,520
Anda terluka. Tidak perlu formalitas.

243
00:25:07,580 --> 00:25:08,920
Apakah mereka semua kembali?

244
00:25:09,100 --> 00:25:11,240
Mereka semua menunggu di luar aula.

245
00:25:23,020 --> 00:25:24,690
Guru, Grand Master ada di sini.

246
00:26:39,400 --> 00:26:41,880
Selamat datang kembali, Tuan Besar.

247
00:26:46,920 --> 00:26:48,480
Tuan, Anda kembali dengan selamat

248
00:26:48,480 --> 00:26:50,780
Ini adalah berkah bagi Sekte Jingyun.

249
00:26:51,960 --> 00:26:52,750
Sayang sekali.

250
00:26:53,000 --> 00:26:55,440
Kami melewatkan kesempatan untuk membunuh Bai Jiusi.

251
00:26:56,260 --> 00:26:58,820
Kami akan memiliki kesempatan lain.

252
00:27:00,060 --> 00:27:01,480
Setelah beberapa putaran,

253
00:27:01,880 --> 00:27:04,100
Ternyata Istana Canglei tidak sesulit itu.

254
00:27:04,100 --> 00:27:06,340
Selagi Grand Master ada di sini,

255
00:27:07,500 --> 00:27:10,060
Saya yakin kami akan segera berhasil.

256
00:27:10,720 --> 00:27:12,500
Guru, apa rencanamu?

257
00:27:12,500 --> 00:27:14,880
Untuk membuat kesepakatan dengan Istana Canglei?

258
00:27:16,060 --> 00:27:18,160
Anda semua telah bekerja keras selama bertahun-tahun ini.

259
00:27:19,160 --> 00:27:21,080
Saya tidak bisa kembali dengan selamat

260
00:27:21,340 --> 00:27:22,600
tanpa usahamu.

261
00:27:23,440 --> 00:27:26,440
Pertarungan ini merusak energi spiritual Bai Jiusi

262
00:27:26,580 --> 00:27:27,640
dan melemahkannya.

263
00:27:28,200 --> 00:27:31,060
Namun, tak ayal ia akan semakin memperketat pertahanan Istana Canglei.

264
00:27:31,060 --> 00:27:34,060
Kita harus berhati-hati
dan kita harus menjaga gerbang gunung dengan baik.

265
00:27:36,060 --> 00:27:38,880
Tolong urus sendiri.

266
00:27:39,500 --> 00:27:41,780
Ya, Tuan Besar.

267
00:27:42,840 --> 00:27:43,680
Anda bisa pergi.

268
00:27:44,020 --> 00:27:44,960
Ya.

269
00:29:00,780 --> 00:29:01,500
Pakar.

270
00:29:05,020 --> 00:29:06,230
Tuan, Anda kembali.

271
00:29:09,340 --> 00:29:09,960
Pakar.

272
00:29:17,960 --> 00:29:20,580
jiwa kunomu
Sudah lama terpisah dari tubuh Anda.

273
00:29:20,580 --> 00:29:22,200
Apakah kamu tidak merasa sehat?

274
00:29:37,540 --> 00:29:39,500
Siling itu licik dan liar.

275
00:29:40,540 --> 00:29:42,800
Kali ini dia merusak tubuh abadinya

276
00:29:43,640 --> 00:29:45,760
dan menantang otoritas makhluk abadi.

277
00:29:46,000 --> 00:29:47,460
Kita tidak bisa meninggalkan ini begitu saja!

278
00:29:49,160 --> 00:29:50,810
Guru, tolong beri perintah

279
00:29:51,260 --> 00:29:53,470
Tangkap dia dan bawa dia ke pengadilan.

280
00:29:54,820 --> 00:29:56,340
Tidak ada yang akan menyentuhnya.

281
00:29:59,000 --> 00:30:00,930
Saya punya rencana sendiri dalam hal ini.

282
00:30:02,400 --> 00:30:03,480
Kalian semua pergi.

283
00:30:05,440 --> 00:30:06,100
Pakar!

284
00:30:06,720 --> 00:30:07,400
Untuk pergi!

285
00:30:08,580 --> 00:30:10,020
Ayo pergi.

286
00:30:10,160 --> 00:30:10,640
Ayo.

287
00:30:34,060 --> 00:30:35,100
Guru, apa kabarmu?

288
00:30:35,480 --> 00:30:36,750
Aku ingin tahu sihir macam apa itu

289
00:30:36,750 --> 00:30:38,410
Penyihir itu memantrai Tuannya.

290
00:30:42,820 --> 00:30:45,100
Tuannya berkata bahwa tidak seorang pun boleh menyentuhnya.

291
00:30:47,400 --> 00:30:48,590
Jangan bertindak sendiri.

292
00:31:01,720 --> 00:31:02,720
Anda kembali.

293
00:31:03,680 --> 00:31:04,680
Ya, Tuhan.

294
00:31:06,340 --> 00:31:08,580
Sudah kubilang padamu sebelumnya untuk tinggal di Sekte Jingyun.

295
00:31:08,580 --> 00:31:09,780
Sampai aku kembali

296
00:31:09,780 --> 00:31:11,920
kamu tidak akan meneleponku
atau Anda tidak akan bertindak sendiri.

297
00:31:11,920 --> 00:31:13,180
Kenapa kamu tidak mendengarkan?

298
00:31:16,060 --> 00:31:17,790
Tolong hukum aku, Dewa Ilahi.

299
00:31:18,100 --> 00:31:19,440
Awalnya saya mengikuti Zhang Suan

300
00:31:19,440 --> 00:31:21,240
Saya datang ke Kabupaten Songhe untuk mencari Anda.

301
00:31:21,540 --> 00:31:22,240
Tapi kemudian…

302
00:31:25,240 --> 00:31:27,560
Kemudian ayah saya menipu saya untuk kembali.

303
00:31:29,020 --> 00:31:30,820
Saya tidak tahu persis rencana Anda,

304
00:31:31,400 --> 00:31:32,720
tapi ketika saya mendengar tentang Istana Canglei

305
00:31:32,720 --> 00:31:33,840
Bai Jiusi telah ditemukan.

306
00:31:34,240 --> 00:31:35,500
Saya pikir saya mungkin akan mencoba keberuntungan saya

307
00:31:35,500 --> 00:31:36,830
Untuk menghilangkannya.

308
00:31:50,000 --> 00:31:51,130
Saya tidak menyalahkan Anda.

309
00:31:52,100 --> 00:31:53,400
Tapi itu berhasil untuk saya

310
00:31:53,540 --> 00:31:55,440
Jadi kamu sekarang adalah musuh Istana Changlei.

311
00:31:55,440 --> 00:31:57,200
Sudah kubilang padamu untuk tinggal di Sekte Jingyun

312
00:31:57,200 --> 00:31:59,400
Karena orang-orang di sini bisa melindungimu.

313
00:32:00,300 --> 00:32:02,970
Orang-orang di sekitar Bai Jiusi
bukan orang biasa.

314
00:32:03,160 --> 00:32:04,680
Aku sendiri yang akan mengambil nyawanya.

315
00:32:06,780 --> 00:32:08,200
Saya tahu Anda memiliki niat baik.

316
00:32:08,750 --> 00:32:10,720
Jangan pernah bertindak sendiri lagi.

317
00:32:11,780 --> 00:32:13,960
Aku senang kamu bertemu ayahmu kali ini.

318
00:32:13,960 --> 00:32:15,200
Jika itu orang lain,

319
00:32:15,200 --> 00:32:17,460
Anda mungkin tidak bisa lolos tanpa cedera.

320
00:32:18,400 --> 00:32:20,850
Ya Tuhan kami,
Anda tidak perlu berbicara atas namanya.

321
00:32:21,200 --> 00:32:23,240
Dia hanya memikirkan dirinya sendiri.

322
00:32:25,580 --> 00:32:28,340
Bukan hakku untuk mengatakan terlalu banyak tentang kamu dan ayahmu.

323
00:32:28,340 --> 00:32:29,300
Ingat saja ini—

324
00:32:29,540 --> 00:32:31,200
Jangan menempatkan diri Anda dalam risiko lagi.

325
00:32:32,780 --> 00:32:34,060
Ya, Tuhan.

326
00:32:36,400 --> 00:32:38,790
Tuan Besar,
Zhang Suan datang menemuimu.

327
00:32:38,820 --> 00:32:40,400
Saya mengerti Anda boleh pergi.

328
00:32:41,720 --> 00:32:42,720
Istirahatlah.

329
00:32:43,750 --> 00:32:44,260
Ya.

330
00:32:58,020 --> 00:32:59,260
Aku hanya mencarimu.

331
00:32:59,260 --> 00:33:01,540
Apakah Anda Dewa Siling atau Li Qingyue?

332
00:33:04,680 --> 00:33:05,580
Keduanya milikku.

333
00:33:05,720 --> 00:33:07,480
Jadi 11 tahun yang saya habiskan di Sekte Jingyun...

334
00:33:07,480 --> 00:33:08,410
Itu semua hanya permainan.

335
00:33:14,300 --> 00:33:17,020
Jadi kamu bertingkah seolah kamu peduli padaku?

336
00:33:17,020 --> 00:33:18,400
Saya tidak perlu menjelaskannya

337
00:33:18,680 --> 00:33:20,480
Perilaku saya terhadap seorang murid.

338
00:33:20,880 --> 00:33:23,000
Tapi kamu selalu setia,

339
00:33:24,020 --> 00:33:26,260
Saya akan mengabaikan rasa tidak hormat Anda hari ini.

340
00:33:26,260 --> 00:33:27,200
kamu cepat

341
00:33:27,200 --> 00:33:29,240
Untuk memanggilku setia.

342
00:33:29,880 --> 00:33:30,780
Bukankah ini berarti begitu saja?

343
00:33:30,780 --> 00:33:32,650
Tahukah kamu bahwa aku tidak hanya setia padamu?

344
00:33:44,750 --> 00:33:47,540
Setia atau tidak, bagiku itu tidak berarti apa-apa.

345
00:33:57,060 --> 00:33:58,820
Untuk terakhir kalinya di Sembilan Surga,

346
00:33:59,000 --> 00:34:00,720
Anda datang ke Istana Canglei untuk menyelamatkan saya.

347
00:34:00,720 --> 00:34:03,060
Saya perhatikan bahwa sihir Anda telah meningkat pesat.

348
00:34:03,060 --> 00:34:05,540
Anda bahkan bisa mendapatkan dua jurus dari Bai Jiusi.

349
00:34:05,750 --> 00:34:07,340
Apakah sesuatu terjadi padamu?

350
00:34:11,280 --> 00:34:14,360
Saya bertemu seseorang di Sembilan Surga.

351
00:34:15,510 --> 00:34:16,070
SIAPA?

352
00:34:50,480 --> 00:34:51,110
manusia bintang.

353
00:34:53,510 --> 00:34:54,920
Apakah kamu masih marah padaku?

354
00:34:59,800 --> 00:35:02,760
Meng Chu masih
Dia tidak datang mencarimu.

355
00:35:05,190 --> 00:35:08,360
Ini
Itu bukti dia tidak berani meninggalkan sektenya.

356
00:35:09,760 --> 00:35:10,760
Di dalam hatinya

357
00:35:11,550 --> 00:35:14,280
Sekte Jingyun lebih berharga darimu.

358
00:35:19,510 --> 00:35:21,110
Tapi dia hanya manusia.

359
00:35:21,880 --> 00:35:23,210
Jika Anda sangat menyukainya,

360
00:35:23,710 --> 00:35:25,230
Aku akan menculiknya untukmu

361
00:35:25,760 --> 00:35:28,010
dan menguncinya di kamarmu.
Apa yang kamu katakan?

362
00:35:35,760 --> 00:35:36,840
Itu sudah cukup.

363
00:35:37,630 --> 00:35:38,880
Saya menghitung sampai tiga.

364
00:35:39,480 --> 00:35:40,710
Jika kamu tidak berdiri,

365
00:35:41,480 --> 00:35:43,340
Jangan salahkan saya karena bersikap kasar.

366
00:35:43,710 --> 00:35:44,190
Satu.

367
00:35:45,630 --> 00:35:46,360
Dua. Terbang.

368
00:35:52,030 --> 00:35:52,760
Anda tidak berterima kasih!

369
00:35:53,550 --> 00:35:55,280
Membesarkanmu hanya membuang-buang waktu!

370
00:36:00,670 --> 00:36:01,630
Xiao Jingshan?

371
00:36:03,230 --> 00:36:04,030
Apakah kamu kenal dia?

372
00:36:05,030 --> 00:36:07,090
Saya belum pernah bertemu dengannya, tetapi saya pernah mendengar tentang dia.

373
00:36:07,920 --> 00:36:08,760
500 tahun yang lalu,

374
00:36:09,280 --> 00:36:10,800
Mencoba menghancurkan Obelisk Tak Terbatas

375
00:36:10,800 --> 00:36:12,460
dan ditangkap oleh Bai Jiusi.

376
00:36:12,630 --> 00:36:15,690
Utusan Surgawi kemudian
Dia memerintahkan pemenjaraannya.

377
00:36:16,960 --> 00:36:18,320
Apakah dia sudah mati sekarang?

378
00:36:18,920 --> 00:36:19,480
Ya.

379
00:36:20,880 --> 00:36:22,210
Saya melihat ini dengan mata kepala saya sendiri.

380
00:36:22,400 --> 00:36:24,130
Aku bahkan membuatkan batu nisan untuknya.

381
00:36:24,400 --> 00:36:26,630
Apakah menurut Anda ada sesuatu yang salah?

382
00:36:28,760 --> 00:36:29,590
Tidak tepat.

383
00:36:31,230 --> 00:36:34,030
Ada baiknya fondasi Anda kokoh.

384
00:36:34,510 --> 00:36:35,760
Ling'er baru saja memberitahuku

385
00:36:35,760 --> 00:36:37,960
Kalian berdua pergi ke Kabupaten Songhe untuk mencariku.

386
00:36:37,960 --> 00:36:39,840
Apakah Anda yang mematahkan ilusi tersebut?

387
00:36:40,030 --> 00:36:41,000
Apakah saya menetap di sana?

388
00:36:44,110 --> 00:36:45,150
Maksudmu…

389
00:36:47,400 --> 00:36:49,400
Obelisk Hutan Belantara Besar, bukan?

390
00:36:54,630 --> 00:36:56,710
Bagaimana Anda tahu itu adalah Obelisk Hutan Belantara Besar?

391
00:36:56,710 --> 00:36:58,710
Saya membaca ini sekali

392
00:36:59,760 --> 00:37:01,230
dalam sebuah buku di perpustakaan.

393
00:37:03,670 --> 00:37:04,760
Saya pasti melakukannya secara tidak sengaja

394
00:37:04,760 --> 00:37:06,210
Aku melemparkan buku itu ke sana.

395
00:37:07,070 --> 00:37:09,440
Jika saya ingat dengan benar, tidak disebutkan bagaimana cara menghancurkan formasi.

396
00:37:09,440 --> 00:37:10,480
Bagaimana kamu melakukan ini?

397
00:37:11,590 --> 00:37:12,840
Sejujurnya saya tidak tahu.

398
00:37:13,480 --> 00:37:14,940
Aku hanya menariknya sedikit.

399
00:37:15,360 --> 00:37:17,550
Ia keluar dari tanah dan pecah berkeping-keping.

400
00:37:18,400 --> 00:37:19,760
kata Bai Jiusi

401
00:37:20,510 --> 00:37:22,030
Dia melihatmu di Kabupaten Songhe.

402
00:37:22,510 --> 00:37:23,710
Apakah kamu ingat ini?

403
00:37:24,840 --> 00:37:25,960
Itu benar.

404
00:37:26,670 --> 00:37:28,960
Saya melihatnya di sana.

405
00:37:29,320 --> 00:37:30,400
Sebelum aku bisa melakukan apa pun,

406
00:37:30,400 --> 00:37:31,230
menghilang.

407
00:37:31,230 --> 00:37:33,440
Hanya prasasti
Orang yang mengaktifkannya dapat mengendalikannya.

408
00:37:33,440 --> 00:37:35,000
Bagaimana kamu bisa masuk tanpa bantuanku?

409
00:37:35,000 --> 00:37:35,710
Meng Chu!

410
00:37:35,960 --> 00:37:37,280
Meng Chu, keluar!

411
00:37:37,280 --> 00:37:38,210
Meng Chu!

412
00:37:44,440 --> 00:37:45,880
Aku sudah bilang padamu untuk berhenti datang ke sini.

413
00:37:45,880 --> 00:37:47,130
Tidak bisakah kamu mengerti?

414
00:37:47,840 --> 00:37:49,440
Jika bukan karena Tuan Meng,

415
00:37:49,440 --> 00:37:51,440
Apa menurutmu aku akan repot-repot datang ke tempat pembuangan sampah ini?

416
00:37:51,440 --> 00:37:52,280
Membuang?

417
00:37:52,400 --> 00:37:54,000
Kami sekarang telah menjadi sekte abadi.

418
00:37:54,230 --> 00:37:56,630
Bahkan petugas kebersihan di sini
Dia mungkin akan memukulmu sampai mati.

419
00:37:57,150 --> 00:37:58,880
Sepertinya kami belum pernah bertengkar sebelumnya.

420
00:37:58,920 --> 00:38:00,030
Jangan bertingkah seolah kamu tidak tahu

421
00:38:00,030 --> 00:38:01,510
Betapa lemahnya Sekte Jingyun.

422
00:38:01,510 --> 00:38:03,190
Berhentilah membual di sini.

423
00:38:03,320 --> 00:38:04,550
Jika kamu tidak mengizinkanku masuk,

424
00:38:04,550 --> 00:38:07,280
Saya akan membawa seluruh Sekte Yinlian untuk menghancurkan gerbang gunung Anda.

425
00:38:07,280 --> 00:38:08,150
Omong kosong.

426
00:38:08,360 --> 00:38:10,230
Bahkan Long Yuan tidak bisa melewati gerbang kami,

427
00:38:10,230 --> 00:38:11,320
Dan Anda pikir Anda bisa?

428
00:38:11,320 --> 00:38:12,280
Yuan Panjang?

429
00:38:13,150 --> 00:38:15,230
Pria ini berasal dari sekte mana?

430
00:38:15,670 --> 00:38:17,230
Belum pernah mendengar tentang Long Yuan?

431
00:38:17,230 --> 00:38:18,000
Mendengarkan.

432
00:38:18,150 --> 00:38:21,070
Dia adalah murid utama Dewa Surgawi Dacheng.

433
00:38:21,320 --> 00:38:24,070
Dengan menjentikkan jari Anda
Itu dapat menghancurkan banyak kota.

434
00:38:24,070 --> 00:38:24,920
melawanku,

435
00:38:24,920 --> 00:38:27,050
Dia tidak bisa bertahan lebih dari 30 menit.

436
00:38:27,400 --> 00:38:28,960
Apakah kamu takut sekarang?

437
00:38:29,400 --> 00:38:31,110
Aku sampai kamu bilang

438
00:38:31,110 --> 00:38:32,110
bagian terakhir.

439
00:38:34,550 --> 00:38:35,340
Tuan yang hebat.

440
00:38:36,550 --> 00:38:37,360
Zhang Suan!

441
00:38:37,760 --> 00:38:39,480
Saya tahu Anda dapat dipercaya.

442
00:38:39,550 --> 00:38:41,340
Apakah kamu datang untuk menjemputku?

443
00:38:43,190 --> 00:38:44,070
aku ingat kamu.

444
00:38:44,630 --> 00:38:46,590
Anda adalah murid yang saya lukai.

445
00:38:47,920 --> 00:38:50,630
Kau tahu, aku tidak bermaksud menyakitimu.

446
00:38:50,840 --> 00:38:52,360
Dia adalah gadis licik, Lyu Suguan,

447
00:38:52,360 --> 00:38:54,820
Orang yang menarik Anda ke depannya dan menerima pukulan.

448
00:38:55,920 --> 00:38:58,150
Apa kabarmu? Apakah kamu sudah pulih?

449
00:38:59,480 --> 00:39:00,340
Bagaimana dengan ini?

450
00:39:00,510 --> 00:39:02,760
Sampaikan pesan ke Meng Chu untukku.

451
00:39:02,840 --> 00:39:04,920
Buat dia menunggu di gerbang gunung.

452
00:39:04,920 --> 00:39:06,630
Jika Anda membantu saya hari ini,

453
00:39:06,760 --> 00:39:09,440
Mulai sekarang kamu akan menjadi temanku.

454
00:39:09,590 --> 00:39:11,320
Di seluruh 12 provinsi Han,

455
00:39:11,400 --> 00:39:12,670
aku di belakangmu.

456
00:39:12,760 --> 00:39:14,820
Anda dapat berjalan kemanapun Anda pergi.

457
00:39:15,670 --> 00:39:17,320
Bagaimana Anda berencana untuk mendukung saya?

458
00:39:20,110 --> 00:39:21,800
Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.

459
00:39:21,800 --> 00:39:22,760
"Lakukan apapun yang kamu mau."

460
00:39:22,760 --> 00:39:23,360
Oh benar.

461
00:39:23,360 --> 00:39:26,360
Jika seseorang berbuat macam-macam denganmu,
Katakan saja padanya nama lengkapku.

462
00:39:26,400 --> 00:39:28,280
Jika mereka masih berani melakukan sesuatu,

463
00:39:28,280 --> 00:39:29,230
Kamu datang dan beritahu aku.

464
00:39:29,400 --> 00:39:31,070
Saya akan menggilingnya menjadi bubur

465
00:39:31,280 --> 00:39:33,880
dan akan membuat mereka menyesal dilahirkan di 12 provinsi Khan.

466
00:39:33,880 --> 00:39:34,920
Kamu terlihat sangat kuat.

467
00:39:34,920 --> 00:39:35,840
Tentu.

468
00:39:36,000 --> 00:39:37,630
Saya adalah kepala Sekte Yinlian.

469
00:39:37,960 --> 00:39:39,510
Pernahkah Anda mendengar tentang Sekte Yinlian?

470
00:39:39,510 --> 00:39:40,070
TIDAK.

471
00:39:41,070 --> 00:39:42,860
Pernahkah Anda mendengar tentang Sekte Yinlian?

472
00:39:43,070 --> 00:39:44,440
Tidak heran Anda terjebak di sini

473
00:39:44,440 --> 00:39:46,110
sebagai murid berpangkat rendah.

474
00:39:46,190 --> 00:39:48,980
Anda bahkan tidak bisa mengalahkan seseorang yang tidak kompeten seperti Lyu Suguan.

475
00:39:49,230 --> 00:39:50,480
Namun

476
00:39:52,000 --> 00:39:53,920
Pakaianmu hari ini...

477
00:39:54,480 --> 00:39:55,840
Tidak masalah. Sudah cukup berbicara.

478
00:39:55,840 --> 00:39:57,360
Carilah Tuan Meng untukku.

479
00:40:00,800 --> 00:40:03,070
Suruh Meng Chu keluar dan membungkamnya.

480
00:40:28,340 --> 00:40:30,000
Junior, kenapa kamu ada di sini?

481
00:40:31,760 --> 00:40:33,880
Guru, ini Ramuan yang Menyejukkan Hati.

482
00:40:33,880 --> 00:40:36,340
Saya menambahkan linden dan schizonepeta untuk Anda.

483
00:40:36,590 --> 00:40:38,710
Ini bagus untuk mengisi kembali qi dan darah.

484
00:40:38,710 --> 00:40:40,300
Aku membuat ini khusus untukmu.

485
00:40:40,320 --> 00:40:41,440
Silakan minum sedikit.

486
00:40:41,920 --> 00:40:43,400
Tidak, Junior.

487
00:40:43,800 --> 00:40:46,130
Pentingnya menjaga jarak antara pria dan wanita.

488
00:40:46,400 --> 00:40:49,760
Aku juga sedang mengganti pakaianku.
Ini sama sekali tidak pantas.

489
00:40:49,760 --> 00:40:51,320
Apa yang dimaksud dengan "menjaga jarak"?

490
00:40:51,320 --> 00:40:52,360
Apa yang tidak pantas?

491
00:40:52,360 --> 00:40:54,610
Ketika kami masih kecil, kami tidak memperhatikan hal-hal seperti itu.

492
00:40:55,000 --> 00:40:57,000
Sekarang kenapa kamu tiba-tiba khawatir?

493
00:40:58,480 --> 00:40:59,530
Kamu hanya takut

494
00:41:00,230 --> 00:41:02,320
Gadis iblis itu akan peduli.

495
00:41:02,880 --> 00:41:03,550
Ya.

496
00:41:04,360 --> 00:41:06,010
Saya khawatir Xingman akan terganggu oleh ini.

497
00:41:07,000 --> 00:41:09,150
Junior, aku sudah memiliki seseorang yang kucintai.

498
00:41:09,150 --> 00:41:10,750
Berhentilah membuang-buang waktumu untukku.

499
00:41:11,360 --> 00:41:13,280
Ada banyak murid baik di Sekte Jingyun.

500
00:41:13,280 --> 00:41:15,360
Jika tidak ada di sini, cari di tempat lain.

501
00:41:15,590 --> 00:41:17,840
Anda pasti akan menemukan yang cocok untuk Anda.

502
00:41:17,960 --> 00:41:19,800
Kenapa kamu tidak bisa melupakanku?

503
00:41:19,800 --> 00:41:21,590
Saya tidak peduli dengan orang lain.

504
00:41:22,230 --> 00:41:24,230
Sekalipun Tuan Surgawi Dacheng ada di sini,

505
00:41:24,230 --> 00:41:25,630
Itu tidak menarik perhatianku.

506
00:41:27,630 --> 00:41:28,480
Di hatiku

507
00:41:30,150 --> 00:41:31,320
Hanya ada kamu.

508
00:41:32,400 --> 00:41:33,650
Jika kamu tidak menerimaku,

509
00:41:34,840 --> 00:41:35,690
maka aku akan menunggu.

510
00:41:37,070 --> 00:41:38,590
Saya bisa menunggu ribuan tahun.

511
00:41:38,590 --> 00:41:40,710
Suatu hari kamu juga akan kembali.

512
00:41:41,190 --> 00:41:41,550
Jangan lakukan itu.

513
00:41:41,550 --> 00:41:42,150
Senior.

514
00:41:43,190 --> 00:41:44,960
Jiang Bian, apakah kamu butuh sesuatu?

515
00:41:44,960 --> 00:41:45,710
Ya, Senior Meng.

516
00:41:45,710 --> 00:41:46,880
Gadis iblis itu ada di sini untukmu.

517
00:41:46,880 --> 00:41:48,590
Sekarang dia berada di luar gerbang gunung,

518
00:41:48,590 --> 00:41:50,760
berteriak sekuat tenaga.

519
00:41:50,760 --> 00:41:52,150
Dia sudah berteriak selama empat jam.

520
00:41:52,150 --> 00:41:53,440
Bahkan Grand Master pun merasa terganggu.

521
00:41:53,440 --> 00:41:54,670
Senior, Senior!

522
00:41:54,800 --> 00:41:55,590
saya akan minum.

523
00:41:55,590 --> 00:41:56,000
Pergilah!

524
00:41:56,000 --> 00:41:56,670
Oke, sayangku.

525
00:41:57,590 --> 00:41:58,360
Senior!

526
00:41:59,340 --> 00:42:04,360
[Kuil Dewa Sejati]

527
00:42:00,590 --> 00:42:02,630
Saya akan menyimpan Obelisk Hutan Belantara Besar untuk saat ini.

528
00:42:02,630 --> 00:42:04,550
Aku akan minta Ling'er memperbaikinya.

529
00:42:05,550 --> 00:42:06,670
Anda pergi ke perpustakaan

530
00:42:07,030 --> 00:42:09,550
dan temukan buku yang Anda baca sebelumnya.

531
00:42:10,070 --> 00:42:10,550
Oke, sayangku.

532
00:42:12,000 --> 00:42:13,440
Apa aku merusak rencanamu?

533
00:42:15,960 --> 00:42:17,360
Itu adalah kesalahan yang jujur.

534
00:42:17,360 --> 00:42:18,550
Bagaimana aku bisa menyalahkanmu?

535
00:42:19,070 --> 00:42:21,860
Mungkin saya melewatkan sesuatu saat membaca buku itu.

536
00:42:23,320 --> 00:42:23,840
Oke, sayangku.

537
00:42:24,760 --> 00:42:25,820
Setelah perang ini,

538
00:42:26,070 --> 00:42:28,320
Istana Canglei pasti tidak akan mengizinkan ini.

539
00:42:29,110 --> 00:42:31,030
Pernahkah Anda memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya?

540
00:42:32,110 --> 00:42:34,150
Bai Jiusi selalu menjadi orang yang sombong dan sombong.

541
00:42:34,150 --> 00:42:36,400
Sekarang setelah aku memberikan pukulan telak padanya,

542
00:42:36,630 --> 00:42:38,760
Tidak mungkin dia mundur dengan mudah.

543
00:42:39,280 --> 00:42:41,510
Tapi jiwa kunonya
mengalami kerusakan yang serius.

544
00:42:41,510 --> 00:42:43,110
Dia tidak bisa bersaing denganku lagi.

545
00:42:45,840 --> 00:42:46,400
BENAR.

546
00:42:47,920 --> 00:42:49,110
Dia bangga dan menjauh,

547
00:42:49,800 --> 00:42:50,730
tapi dia juga punya…

548
00:42:53,000 --> 00:42:54,320
Aku punya cinta untukmu.

549
00:43:00,360 --> 00:43:02,760
Untuk seorang anak laki-laki
Sepertinya Anda tahu cukup banyak.

550
00:43:02,920 --> 00:43:04,320
Jangan terlalu penasaran.

551
00:43:04,630 --> 00:43:06,920
Anda tidak perlu mengetahui beberapa hal.

552
00:43:15,000 --> 00:43:17,280
Bagaimana aku harus menghubungimu mulai sekarang?

553
00:43:18,480 --> 00:43:19,280
Terserah kamu.

554
00:43:42,570 --> 00:43:46,670
[Kesejahteraan]

555
00:43:52,010 --> 00:43:56,380
♪ Saya berharap cinta yang lembut
Jika itu bisa bertahan lebih lama dari sesaat ♪

556
00:43:57,530 --> 00:44:01,900
♪ Cinta tidak bisa ditarik kembali ♪

557
00:44:02,980 --> 00:44:07,130
♪ Pikiran memenuhi pikiranku
Tapi saya tidak bisa mengatakan satupun dari mereka ♪

558
00:44:08,610 --> 00:44:14,190
♪ Aku tidak malu berada di penjara ciptaanku sendiri ♪

559
00:44:16,010 --> 00:44:21,380
♪ Minumlah ini, kupu-kupu
akan menemani kita ♪

560
00:44:22,670 --> 00:44:27,780
♪ Aku merindukanmu di hari musim semi yang berangin ini ♪

561
00:44:28,730 --> 00:44:32,960
♪ Bulan terbit di atas pohon willow ♪

562
00:44:34,050 --> 00:44:40,650
♪ Sudah senja lagi ♪

563
00:44:43,530 --> 00:44:52,610
♪ Kesedihan menghabiskan separuh hidupku ♪



